Otec Charlieho Sheena přiznal, že se dopustil velké chyby

Pětaosmdesátiletý herec, který je známý ze seriálu Západní křídlo (West Wing), v rozhovoru pro show Happy Sad Confused uvedl, že své jméno nikdy oficiálně nezměnil a stále se jmenuje Ramón Gerard Antonio Estévez. „Miluji své jméno,“ prohlásil, ale dodal, že začínal v době a na místě, kde bylo pro herce těžké získat práci.

Vysvětlil, že tehdy v New Yorku panovala velká předpojatost vůči portorické komunitě. Sice si ponechal své jméno, ale uvědomil si, že se musí „tak trochu vzdálit a být anonymnější z hlediska národnosti“.

Sheen přiznal, že změna jeho profesionálního jména na Martin Sheen trápila jeho otce Francisca, španělského imigranta. Otec to sice nikdy přímo neřekl, ale herec si vzpomíná na okamžik, kdy otec nepoznal jeho jméno na divadelní ceduli k broadwayské hře The Subject Was Roses z roku 1964. Z výrazu jeho tváře bylo podle Sheena jasné, že mu to vadí.

Z tohoto důvodu Martin Sheen prosil svého nejstaršího syna, herce Emilia Esteveze, aby si ponechal rodinné španělské kořeny. Vzpomínal, že když jeho děti vstupovaly do profese a rozhodovaly se, zda si ponechají jméno Estevez, nebo ho změní, Emilio byl na vážkách. Martin Sheen ho ale „žebral“, aby si ho nechal.

Emilio Estevez nakonec sám dospěl k rozhodnutí si své jméno ponechat. Martin Sheen se smíchem dodal, že si syn nejspíš uvědomil, že jméno Sheen se k němu jednoduše nehodí. Martin Sheen je na toto synovo rozhodnutí velmi hrdý. Z jeho dalších dětí si jméno Estevez ponechali i Ramon a Renée, zatímco Charlie Sheen se rozhodl pro poangličtěnou variantu. Martin Sheen se brzy objeví v dramatickém filmu The One a nedávno hostoval v seriálu Wild Cards.