Další ostuda královské rodiny: V milionech nových Epsteinových spisech figuruje i Andrew!

Velká část odhalení se soustředí na vazby mezi finančníkem a britskou aristokracií, přičemž nejvíce pozornosti poutá Andrew Mountbatten-Windsor. Dokumenty obsahují e-maily s osobou označenou jako „The Duke“, u níž se předpokládá, že jde právě o Andrewa. V této korespondenci se řešila možnost diskrétní večeře přímo v Buckinghamském paláci.

Záznamy dále ukazují, že Epstein nabízel Andrewovi zprostředkování seznámení s šestadvacetiletou ženou z Ruska. Zprávy nesou podpis „A“ a oficiální titul vévody z Yorku. Zajímavé je především datum této komunikace, konkrétně srpen 2010, což bylo až dva roky poté, co byl Epstein poprvé pravomocně odsouzen za sexuální delikt.

Andrew Mountbatten-Windsor jakákoliv obvinění z nevhodného chování dlouhodobě odmítá a jeho zástupci byli v souvislosti s novými fakty osloveni. Spisy však naznačují, že blízký vztah s Epsteinem udržovala i Andrewova exmanželka Sarah Fergusonová. Ta v dopisech z roku 2009 nešetřila na finančníkovu adresu chválou a nazývala ho výjimečným přítelem.

Dokumenty mapují také finanční toky směrem k lidem blízkým britské politické scéně, například k manželu lorda Mandelsona. Epstein mu v roce 2009 poslal deset tisíc liber na studium, což bylo později maskováno jako půjčka. Mandelson kvůli těmto vazbám a následným podpůrným zprávám Epsteinovi přišel o post velvyslance ve Spojených státech.

V archivech se objevují stovky zmínek o Donaldu Trumpovi, ovšem ministerstvo spravedlnosti varuje před jejich věrohodností. Jde často o neověřená hlášení z horké linky FBI podaná v citlivém období před prezidentskými volbami. Podobně jsou na tom i spekulativní koncepty e-mailů o Billu Gatesovi, které mluvčí miliardáře označil za naprosté lži a pomluvy.

Nové materiály odhalily i kontakty s Elonem Muskem, který se v roce 2012 zajímal o to, kdy se na Epsteinově soukromém ostrově pořádají ty největší oslavy. Musk sice dříve tvrdil, že pozvání na ostrov vždy odmítal, ale e-maily dokazují, že minimálně řešil logistiku dopravy vrtulníkem pro sebe a svou tehdejší manželku.

Z právního hlediska je zásadní nález staršího návrhu obžaloby, který počítal se stíháním dalších tří Epsteinových zaměstnanců. Tito lidé měli podle vyšetřovatelů pomáhat s organizováním schůzek s nezletilými dívkami. Je tak stále nejasné, z jakého důvodu se tito domnělí spolupachatelé nakonec před soudem nikdy nezpovídali.

Zveřejnění souborů provázela silná vlna kritiky kvůli nedostatečnému začernění jmen obětí, čímž úřady podle advokátů porušily jejich právo na soukromí. Ministerstvo spravedlnosti se za tyto chyby omluvilo a svedlo je na obrovský objem zpracovávaných dat. Pro poškozené ženy byl zřízen speciální komunikační kanál pro nahlášení problémů.

Někteří zákonodárci se domnívají, že proces odtajňování stále není kompletní a ministerstvo bezdůvodně zadržuje další miliony stránek. Kongresman Ro Khanna plánuje prověřit, proč nebyly zveřejněny všechny výpovědi a dokumenty z Epsteinových počítačů. Boj za úplnou transparentnost tak podle všeho tímto balíkem informací nekončí.

Poslední část materiálů přináší mrazivá svědectví žen o tom, jak Epstein využíval jejich dřívější traumata k dalšímu zneužívání. Tyto výpovědi vykreslují obraz systematického násilí a manipulace, kterému byly vystaveny stovky dívek.